一面以光鲜的富豪公子哥面目示人，一面又披上蝙蝠侠的斗篷主持正义，布鲁斯·韦恩（杰森·奥玛拉JasonO’Mara配音）在光明和黑暗的道路上孤独奔走。为了防止“刺客联盟”的后代达米安（斯图尔特·艾伦StuartAllan配音）走上歪路，他对达米安进行着艰苦而严格的训练。直到追查变态狂魔Dollmaker的过程中，这个恶棍被猫头鹰Talon（杰瑞米·西斯托JeremySisto配音）杀害，蝙蝠侠却一度认为罗宾下此毒手，这令达米安心中的不满和愤懑与日俱增。随着时间的流逝，布鲁斯和达米安之间的分歧与误会似乎越来越深，随着Talon再度出现，少年心中的迷茫更加深了一层。这对孽缘一般的父子，注定要经历最为难耐的一段磨合时期……
杰森·奥玛拉 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 斯图尔特·艾伦 肖恩·马希尔 莫蕾娜·巴卡琳 史蒂夫·布卢姆 盖乌斯·查尔斯 约翰·迪·马吉欧 罗宾·阿特金·唐斯 埃涅·赫德森 克里斯蒂娜·拉金 马修·默瑟 吉奥夫·皮尔森 瓦内萨·马歇尔
杰瑞·奥康奈尔 丽贝卡·罗梅恩 雷恩·威尔森 罗莎里奥·道森 内森·菲利安 克里斯托弗·戈勒姆 马特·兰特尔 谢默·摩尔 尼扬比·尼扬比 杰森·奥玛拉 乔纳森·亚当斯 洛奇·卡罗尔 特雷弗·德瓦 保罗·伊丁 帕特里克·法比安 詹妮弗·黑尔 马克斯·迈特尔曼 托克斯·奥拉贡多耶
杰瑞·奥康奈尔 丽贝卡·罗梅恩 雷恩·威尔森 帕特里克·法比安 查尔斯·哈尔福德 卡梅隆·莫纳汉 克莱斯·威廉斯 罗莎里奥·道森 内森·菲利安 克里斯托弗·戈勒姆 谢默·摩尔 尼扬比·尼扬比 杰森·奥玛拉 洛奇·卡罗尔 特雷弗·德瓦 保罗·伊丁 詹妮弗·黑尔 艾丽卡·鲁特雷尔 马克斯·迈特尔曼 托克斯·奥拉贡多耶 托尼·托德 布兰达·斯特朗
乔·博恩瑟 罗莎里奥·道森 杰瑞·奥康奈尔 泰莎·法米加 诺兰·诺斯 卡里·佩顿 凯瑞·华格伦 布兰登·司徒 斯图尔特·艾伦 杰克·T·奥斯汀 肖恩·马希尔 杰森·奥玛拉 克里斯托弗·戈勒姆 马特·兰特尔 谢默·摩尔 杰森·马斯登
斯图尔特·艾伦 杰森·奥玛拉 莫蕾娜·巴卡琳 吉安卡罗·埃斯波西托
未知
彼得·威勒 阿芮尔·温特 迈克尔·爱默生 迈克尔·麦基恩 Michael McKean 马克·瓦雷 Mark Valley 大卫·塞尔比 David Selby
莫里斯·拉马奇 阿芮尔·温特 大卫·塞尔比 迈克尔·麦基恩 罗伯·鲍森 彼得·威勒 迈克尔·爱默生 格文多林·叶 韦德·威廉姆斯 加里·安东尼·威廉斯 加里·安东尼·斯特吉斯
凯文·康瑞 尼尔·麦克唐纳 海登·瓦尔希 特罗伊·贝克 约翰·迪·马吉欧 格雷格·埃利斯 吉安卡罗·埃斯波西托 詹妮弗·黑尔 马丁·贾维斯 彼得·杰索普 克里斯蒂安·兰兹 诺兰·诺斯 希·庞德 特拉维斯·威林厄姆 米克·温格特
山崎贤人 新田真剑佑 永野芽郁 宫野真守 津田健次郎 坂本真绫 山寺宏一 梶裕贵 伊武雅刀 室毅
李靖 刘妤姻子 刘蕊 姜佩汝 刘若班 李楠 顺子 刘宇宸 蓝睿 陈啟刚 曹一茜 桑诗淼 李泽钰 郑炼
桑乔·格拉西亚 何塞·路易斯·希尔 安德烈·布纳福内特 Sonia Ferrer Jordi González 桑乔·格拉西亚 路易斯·波萨达
乔治·桑德斯 菲尔·哈里斯 塞巴斯蒂安·卡伯特 布鲁斯·赖特曼 斯特灵·哈洛威 路易斯·普瑞玛
鲁迪·詹姆斯·杰夫科特 罗伯特·赫恩 Laura Woody
日野聪 原由实 加藤将之 青山吉能 生天目仁美 早见沙织 户松遥
詹森·阿克斯 特洛伊·贝克 大卫·达斯马齐连 杰克·奎德 乔什·杜哈明 提图斯·维里沃 娜雅·里维拉 艾米·兰德克 比利·伯克 弗雷德·塔特西奥 Alastair Duncan 吉姆·皮里 朱莉·内桑森 Gary LeRoi Gray 格雷格·秦 弗兰西丝·卡利耶
提亚拉·邓恩 Anais Fairweather 妮卡·福特曼 Grey Griffin 汤姆·肯尼
弗莱迪·海默 米亚·法罗 玛莲·法莫 让-保罗·卢弗 福德莉奇·贝尔 马克·莱沃因
理查德·E·格兰特 露西·劳莱丝 帕顿·奥斯瓦尔特 贝蒂·加布里埃尔 乔·曼根尼罗 帕特里克·布林 拉瑞·凡斯登 汤姆·里皮斯基 尼娜·利安德雷罗 艾碧该·萨维奇 Jason Gore Maggie Lakis Rob McClure Malcolm Mills Jordan Douglas Smith
郭政建 杨莹 林强 王冠南 李铫 伊一 葛钰莹 铃涓 张璐 张美娟
张秉君 张伟 谭笑 李婉瑶 程子洋 刘思奇
演员：约翰·塞纳 马克·卡拉韦 保罗·莱维斯克 文斯·麦马汉 萨拉亚-杰德·贝维斯
热度：243°C
演员：诺兰·诺斯
热度：444°C
演员：内详
热度：433°C
